denijeur: (Default)
О матах.

Стивен Пинкер считает, что маты имеют 5 основных функций.

1. Дисфемистичекий мат.
Дисфемизм - антоним слова "эвфемизм". Обозначает использование грубого или излишне грубого слова для обозначение чего-то, что может быть описано нейтральным термином, чтобы придать этому понятию негативную смысловую нагрузку.

Например, молодой человек и девушка периодически занимаются сексом. Если мы говорим, что у них романтические отношения, мы используем эвфемизм. Если мы говорим, что они трахаются, ебутся - то это дисфемизм.

Мат в этом случае используется для того, чтобы обратить внимания слушателя на негативную сторону описываемого процесса.

2. Оскорбляющий мат.
Используется для оскорбления, унижения кого-либо.

Примеры: Ты ёбаный хуй. Пошел нахуй, пидарас.

3. Идиоматический мат.
Мы используем бранные слова, не подразумевая их основных значений. Маты используются для того, чтобы возбудить интерес собеседника, чтобы выразить сочувствие, чтобы показать, что общение проходит в неформальной обстановке.

Пример: Блядь, чувак, понимаю, как тебе сейчас хуёво.

4. Эмфатический мат.
С помощью мата придаем речи большей экспрессивности
Пример: Париж не просто красивый город, Париж - охуенно красив!

5. Катартический (очистительный) мат.
Если происходит что-то неожиданное и неприятное, интеллигентные люди, как правило, ругаются матом.
 
Пример: Блядь, ёбаное кофе!

Кстати, псевдоинтеллигент-позер наверняка скажет "ёбаный кофе". Настоящий интеллигент, скорее всего, выразиться именно "ёбаное кофе".

Классификацию законспектировал из книги Steven Pinker - The Stuff of Thought.

Замечательная книга. Перечитываю ее уже в третий раз, не перестаю наслаждаться.

Бранным словам там посвящена только одна глава, не подумайте, что в книге только об этом.

Profile

denijeur: (Default)
denijeur

March 2014

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425 2627 2829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 03:43 am
Powered by Dreamwidth Studios