denijeur: (Default)
denijeur ([personal profile] denijeur) wrote2011-12-08 12:10 pm
Entry tags:

(no subject)

На сайте Corporación de Radio y Televisión Española бываю ежедневно. Публичное радио и телевидение Испании имеет прекрасную и полезную страницу, где можно читать новости, смотреть 3 канала испанского телевидения онлайн, слушать радио, скачивать подкасты, смотреть архивы телепередач.

На этой неделе, к моей радости и удивлению, обнаружил там передачу про Украину. Снято довольно неплохо, передача показалась довольно интересной, побдорка фоновой музыки у них супер :)

[identity profile] chita-i.livejournal.com 2011-12-09 01:32 am (UTC)(link)
Дякую, подивлюся.
desperada_anna: (monochrome)

[personal profile] desperada_anna 2011-12-09 08:17 am (UTC)(link)
Не так давно у них была аналогичная передача про мадридцев в Украине. Эта её повторяет практически полностью: те же места, те же стереотипы. Кто им сказал, что у нас говорят "на здоровье", когда чокаются? Причём вообще водка к Украине? В самом начале эти испанцы здороваются словом "до свиданья" - facepalm.jpg. Из всех их персонажей единственной более-менее вменяемой показалась девушка из ботсада, остальные как будто первый день в стране и нифига о ней не знают (и при этом ещё что-то пытаются другим рассказывать).